voyance- videos légendes- entre-aide- amitié- reve - oracle -consulte
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion
LE FORUM FONCTIONNE DE NOUVEAU . NOUS ATTENDONS VOTRE VISITE Comme Arthur , venait chercher votre GRAal ... soyez à la quete de votre destin ... poussez la porte du manoir ... Mais ,attention il faut savoir comprendre à demi mot le sens de la prophetie.... et accepter de voir la VERITE

Partagez | 
 

 poèsie en musique et parole, pour dire ce que l'on oublie de dire tout simplement

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
GABRIELLE
voyant- médium
avatar

Féminin
Nombre de messages : 561
Age : 46
Localisation : ici , ailleurs ,toi pas comprendre
Emploi/loisirs : footing , et la musique rigoler
Humeur : un ange et... un démon
Date d'inscription : 06/06/2008

MessageSujet: poèsie en musique et parole, pour dire ce que l'on oublie de dire tout simplement   Lun 1 Juin - 22:16

I have a smile
Stretched from ear to ear
To see you walking down the road

We meet at the lights
I stare for a while
The world around disappears

Just you and me
On this island of hope
A breath between us could be miles

Let me surround you
My sea to your shore
Let me be the calm you seek

Oh and every time I’m close to you
There’s too much I can’t say
And you just walk away

And I forgot
To tell you
I love you
And the night’s
Too long
And cold here
Without you
I grieve in my condition
For I cannot find the strength to say I need you so

Oh and every time I’m close to you
There’s too much I can’t say
And you just walk away

And I forgot
To tell you
I love you
And the night’s
Too long
And cold here
Without you

et voici la traduc en français :lol!:Voici pour les jolies paroles que j'ai traduites juste en dessous :


J'ai un sourire,
Étiré d'une oreille à l'autre,
À te voir descendre la rue.

Nous nous rencontrons sous les lumières.
Je regarde un moment fixement,
Le monde autour disparaître.

Simplement toi et moi,
Sur cette île d'espoir.
Un souffle entre nous pourrait faire des kilomètres.

Laisse-moi t'entourer,
Ma mer être ton littoral,
Laisse-moi être l'apaisement que tu recherches.

Oh ! Et à chaque fois que je suis proche de toi,
Il y a tant de choses que je ne peux dire,
Et tu t'éloignes simplement.

Et j'ai oublié,
De te dire,
Que je t'aime.
Et la nuit est,
Trop longue,
Et trop froide ici,
Sans toi.
Et ça me chagrine,
De ne pas pouvoir trouver la force de te dire que j'ai tant besoin de toi.

Oh ! Et à chaque fois que je suis proche de toi,
Il y a tant de choses que je ne peux dire,
Et tu t'éloignes simplement.

Et j'ai oublié,
De te dire,
Que je t'aime.
Et la nuit est,
Trop longue,
Et trop froide ici,
Sans toi.

_________________
merci  de votre visite !!!!





[DONNE POUR SAVOIR , RECEVOIR, ACCEPTE DE PERDRE POUR GAGNER, HAIE POUR L AIMER, SOUFFRE, MAIS DIT LUI QUE TU L AIMES AVANT DE MOURIR !!!!
Revenir en haut Aller en bas
 
poèsie en musique et parole, pour dire ce que l'on oublie de dire tout simplement
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Clic; sur le lien "une Parole pour toi"
» Parole pour Aujourd'hui ! Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 12,35-38.
» Une parole pour toi
» Sa Parole pour aujourd'hui
» Joie pour les cœurs qui cherchent Dieu : "une Parole pour ta route"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
DESTIN :: LE COIN DU CONTEUR :: VOS TEXTES ET POESIES-
Sauter vers: